Моддер работает над добавлением в Skyrim поддержки DLSS 3 Frame Generation

Моддер PureDark продолжает прикручивать к The Elder Scrolls V: Skyrim технологии апскейла. Ранее он добавил в игру поддержку...

Мин-Чи Куо: Apple снова отложила массовое производство XR-гарнитуры, на WWDC устройство могут не показать

Аналитик и инсайдер Мин-Чи Куо у себя в твиттере сообщил, что Apple снова отложила массовое производство гарнитуры смешанной...

Призрачные воспоминания и игрушечные солдатики в релизном трейлере головоломки Tin Hearts

Студия Rogue Sun опубликовала релизный трейлер игрушечной головоломки Tin Hearts. В нём показали капельку геймплея, но основной упор...

Шлем PS VR2 получит совместимость с PC

В блоге PlayStation было объявлено, что шлем виртуальной реальности PS VR2 получит полноценную и официальную совместимость с PC....

VLADiK BRUTAL — новый шутер с жестокой системой повреждений, создаваемый одним разработчиком

Один разработчик работает над шутером от первого лица под названием VLADiK BRUTAL. Игра выйдет уже 9 августа, и...

Bloomberg: Запуск Apple Vision Pro состоится в феврале

Репортер Bloomberg Марк Гурман рассказал, что Apple планирует начать массовые продажи гарнитуры смешанной реальности Vision Pro в феврале...

Рынок слишком маленький: Xbox по-прежнему не собирается вступать в сегмент VR

Руководитель Xbox Game Studios Мэтт Бути в разговоре с The Hollywood Reporter в очередной раз подтвердил позицию компании...

Новый мультфильм по “Аватару” слили в сеть за полгода до выхода

Полнометражный мультфильм "Легенда об Аанге: Последний маг воздуха" оказался в открытом доступе задолго до официальной премьеры. Подробностями об...

Вышел бесплатный инструментарий для превращения любой игры на Unreal Engine в VR-тайтл

Praydog,— известный разработчик ПО и моддер VR, совершил казалось бы невозможное, успешно запустив Universal Unreal Engine VR Mod...

СМИ: Tencent ведет переговоры по дистрибуции VR-гарнитур Quest в Китае

Сразу несколько зарубежных СМИ рассказали, что Tencent ведет переговоры с компанией Meta* по поводу дистрибуции в Китае VR-гарнитур...

СМИ показали интерфейс и приложения операционной системы гарнитуры Apple Vision Pro

На днях Apple выпустила инструментарий для разработчиков приложений под операционную систему шлема смешанной реальности Vision Pro под названием...

Рынок VR пережил еще один провальный квартал

По данным IDC, объем поставок VR-девайсов в первом квартале 2024 года упал на 67,4% по сравнению с аналогичным...

Meta обвиняют в сокрытии исследований об опасности VR-гарнитур для детей

Meta* столкнулась с серьёзными обвинениями в подавлении исследований, которые указывали на потенциальную опасность VR-гарнитур для детей. Согласно расследованию...

Первый взгляд на коллекционные фигурки Грейс Эшкрофт и Шерри Биркин из Resident Evil Requiem

Студия Fine Nib Studio открыла предзаказ на статуэтки Грейс Эшкрофт и Шерри Биркин из Resident Evil Requiem в...

Игроки восхищены графикой воды в Toy Story 3 для PS3

Пользователи социальных сетей обратили внимание на впечатляющее качество эффектов воды в игре Toy Story 3 2010 года для...

СМИ: Apple свернула разработку Vision Pro и делает ставку на умные очки с Siri

Изадние MacRumors сообщило, что Apple фактически свернула разработку шлема Vision Pro. Обновление с чипом M5, вышедшее в октябре...

Рэйф Файнс, Джоди Комер и Аарон Тейлор-Джонсон сыграют в продолжении “28 дней спустя”

Источники Deadline выяснили, что главные роли в продолжении фильма "28 дней спустя" сыграют Рэйф Файнс, Джоди Комер и...

HTC Vive Focus Vision конкурирует с топовыми VR и AR-девайсами — при этом стоит “всего” $999

HTC Vive продолжает развивать свои интересные, но дорогие гарнитуры XR Elite, представляя новую модель — Focus Vision стоимостью...

Как и зачем игроки обмениваются аккаунтами в онлайн играх

В мире онлайн-игр существует множество способов взаимодействия между игроками, и один из них — обмен аккаунтами. Этот процесс...

VR-экшен Arizona Sunshine 2 выйдет в декабре

Студия Vertigo Games определилась с датой выхода веселого зомби-экшена Arizona Sunshine 2. Игра поступит в продажу 7 декабря...

Owlcat Games заменит актёра озвучки главного героя The Expanse: Osiris Reborn после критики игроков

Owlcat Games приняла решение заменить актёра озвучки мужского протагониста и его близнеца Джей в The Expanse: Osiris Reborn – и произошло это спустя всего месяц после старта бета-тестирования.

Хотя актёр озвучивания главного героя и Джея мужского пола проделал отличную работу, всё же они оказались не настолько выразительными, как нам бы хотелось. Поэтому мы приняли решение заменить голоса этих персонажей.

Проблема с озвучкой упоминали еще в превью The Expanse: Osiris Reborn.

Женские варианты персонажей справляются заметно лучше в плане общей подачи, однако диалоги в целом в лучшем случае болезненно функциональны.

– критики

Помимо переозвучки, Owlcat работает и над анимацией персонажей. “Наша команда также занимается общей анимацией персонажей, включая мимику и движения тела, чтобы они выглядели более естественно и отполированно,” – добавили в студии. Это важный шаг для игры, вдохновлённой Mass Effect и делающей ставку на нарративную составляющую.

Мы знаем, что боевые выкрики Джея иногда повторялись слишком часто. Во время беты система боевых реплик всё ещё находилась в разработке, и её основательная доработка изначально была у нас в планах. Тем не менее, спасибо, что обратили на это внимание и поделились своими мыслями!

Релиз The Expanse: Osiris Reborn запланирован на середину 2027 года, так что у Owlcat достаточно времени, чтобы довести качество до нужного уровня до финального выхода.


Источник: https://shazoo.ru/2026/05/21/184329/owlcat-games-zamenit-aktiora-ozvuchki-glavnogo-geroia-the-expanse-osiris-reborn-posle-kritiki-igrokov

Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
guest